Martyna Deszczyńska Autorka przedstawia postać Teodora Ignacego Bogdana Jańskiego – reformatora, prawnika, ekonomistę, pedagoga i aktywnego działacza emigracyjnego. Odkrywamy jego niezwykłe życie i działalność zarówno w kraju, jak i na obczyźnie. Jański to nie tylko autor i tłumacz, ale także ceniony publicysta, edytor i redaktor, współpracujący z prestiżowymi periodykami i encyklopediami. To on publikował poezje Adama Mickiewicza oraz innych wybitnych emigrantów, takich jak Maurycy Mochnacki czy Joachim Lelewel. Jego głos był ważny w sprawach polskich i losów emigrantów, a jego historia to opowieść o patriotyzmie, odwadze i zmaganiach z trudnościami życia na obczyźnie. Maria Niemyjska-Czarnow W swoim artykule Autorka przedstawia ciekawe postaci, które na co dzień inspirują miłośników języka esperanto i kultury międzynarodowej. Ich życie i działalność to prawdziwa podróż przez świat nauki, sztuki i pasji do komunikacji bez granic. Pierwszy z nich to niezwykły człowiek – chemik z wykształcenia, ale także wynalazca i autor patentów. Jego największą pasją był język esperanto, którym tłumaczył dzieła największych pisarzy, takich jak Goethe, Prus, Sienkiewicz czy Mickiewicz. To właśnie on współtworzył Warszawskie Towarzystwo Esperantystów, angażując się w rozwój tej międzynarodowej społeczności i promując ideę zrozumienia ponad podziałami. Druga postać to równie utalentowany tłumacz, który przełożył na esperanto prozę takich autorów jak Eliza Orzeszkowa, Władysław Reymont i Bolesław Prus. Jego prace pozwalają na dostęp do klasyki polskiej literatury dla szerokiego grona czytelników na całym świecie. Autorka zamieściła wybrane fragmenty tłumaczeń obu tych pasjonatów, które można znaleźć w Filii nr 14 – Esperanto Libraro. Ta biblioteka od 15 lat gromadzi bogatą literaturę esperancką, będąc prawdziwym skarbem dla wszystkich zainteresowanych tym niezwykłym językiem i kulturą. Marzena Szafińska-Chadała, Dariusz Świdkiewicz Autorzy w artykule przedstawiają ofertę edukacyjną pedagogicznej biblioteki. Omawiają proponowane zajęcia oraz podają przykłady partnerskich porozumień z placówkami oświatowymi. Katarzyna Pawluk Autorka prezentuje jedną z wielu kolekcji biblioteki. W centrum uwagi znajduje się zbiór obrazków świętych, który został przekazany do biblioteki przez pasjonata i darczyńcę, Romana Sękowskiego. Zapoznajemy się z definicją obrazka świętego oraz jego znaczeniem dla zbioru dokumentów życia społecznego. Źródłem wiedzy dla Autorki tekstu i możliwości poszukiwań dla zainteresowanych tematem jest Opolska Biblioteka Cyfrowa. Justyna Kasperczuk W swoim artykule Autorka zagłębia się w fascynujący świat Umberto Eco, analizując publikację Książka i biblioteka w wybranych pracach Umberto Eco autorstwa Anny Lubińskiej, wydaną przez Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego. Ta niezwykła książka zdobyła prestiżową Nagrodę Naukową SBP im. Adama Łysakowskiego za rok 2024, co tylko podkreśla jej wartość i znaczenie dla świata nauki i kultury. Czy Eco był tylko miłośnikiem książek i bibliotek, czy może raczej odważnym odkrywcą, który zgłębiał tajemnice literatury i wiedzy? O tym właśnie opowiada autorka, zabierając nas w podróż po jego fascynujących przemyśleniach i inspirujących pomysłach. Wywiad Rozmowę przeprowadziła Marzena Przybysz z laureatką konkursu Kamillą Marchewską. Przedstawia pracę laureatki i jej wkład w rozwój Gminnej Biblioteki Publicznej w Zaborze, Kamilla swoją pasją i zaangażowaniem przyczynia się do rozwoju lokalnej kultury i edukacji. To nie tylko wybitna działaczka, ale także osoba, której działania mają realny wpływ na życie społeczności. Warto podkreślić, że jej sukces nie byłby możliwy bez nieocenionej pracy całego zespołu biblioteki – to właśnie wspólne wysiłki tworzą wyjątkowe miejsce, które jest źródłem wiedzy, inspiracji i spotkań dla mieszkańców Zaboru. Ważnym elementem, na który zwraca uwagę laureatka, jest także wsparcie organizatorów i partnerów, szczególnie w trudnych momentach, takich jak modernizacja biblioteki. To dzięki ich pomocy i współpracy możliwe było podjęcie dużych wyzwań i wprowadzenie zmian, które jeszcze bardziej wzbogacają ofertę placówki. W ramach działań biblioteki realizowane są różnorodne projekty czytelnicze i edukacyjne, które angażują zarówno dzieci, młodzież, jak i dorosłych. To miejsce, gdzie pasja do czytania i nauki spotyka się z kreatywnością i zaangażowaniem całej społeczności. Czerwcowy numer „Bibliotekarza” kończą stałe rubryki: W dziale „Prawo biblioteczne” przedstawiamy artykuł Rafała Golata – Prawne aspekty opłat za uszkodzenie, zniszczenie materiałów bibliotecznych W dziale „Ochrona danych osobowych w pracy bibliotekarza. Doświadczenia i praktyka” Sylwia Czub-Kiełczewska prezentuje artykuł Zapewnianie cyberbezpieczeństwa w instytucji kultury. „Z życia SBP” Marzena Przybysz pisze o Nagrodzie Naukowej SBP im. Adama Łysakowskiego za rok 2024, Ogólnopolskim Konkursie Bibliotekarz Roku 2024, oraz o udziale SBP i Wydawnictwa w Międzynarodowych Targach Książki w Warszawie. „Z życia Koszykowej” Anna Karczewska pisze o warsztatach z profilowania kryminalnego na Koszykowej. ML Podejmujemy tematy ważne i aktualne. Nasze teksty to treści najwyższej jakości – szczegółowe opracowania dotyczące rynku książki, informacji naukowej i praktyki bibliotekarskiej. Piszą dla nas znani i cenieni w środowisku autorzy.
Zapraszamy na przegląd treści „Bibliotekarza”.
Bogdan Jański a świat książek
Antoni Grabowski i Kazimierz Bein: pionierzy literatury esperanckiej oraz ich reprezentatywność w zasobach Filii nr 14 Esperanto Libraro Książnicy Podlaskiej im. Łukasza Górnickiego w Białymstoku
Współpraca Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej im. Marii Grzegorzewskiej w Zielonej Górze z dyrektorami oraz nauczycielami placówek oświatowych
Obrazek święty jako dokument życia społecznego
Umberto Eco – biblioteczny maniak czy odkrywca?
Kamilla Marchewska – Bibliotekarz Roku 2024