2022-03-25 Świetna opowieść o przyjacielu, z którym można ucinać sobie pogawędki i który opowiada o ciekawostkach, które chowa w sobie świat. Kiedy ani mama, ani tata nie chcą się z nią bawić, Karusia idzie nad brzeg morza i rozmawia z Piaskowym Wilkiem. On zawsze ma dla niej czas oraz ochotę na robienie ciekawych rzeczy. tekst: Åsa Lind
Coś nowego dla młodych czytelników
Przyjaciel, który tłumaczy świat
Świat przedstawiony w książce, to pogranicze rzeczywistości i dziecięcej fantazji. Autorka jest bardzo świadoma języka, smakuje go i bawi się nim podobnie jak robią to dzieci.
Książka składa się z kilkunastu autonomicznych rozdziałów i świetnie nadaje się do głośnego czytania.
Siniaki – medale za odwagę
Piaskowy Wilk ma błyszczące futerko w kolorze piasku i był na świecie od zawsze. Opowiada rzeczy zapierające dech w piersiach i tłumaczy Karusi zagadki otaczającego ją świata. Na przykład, że wszechświat nie ma końca, albo że siniaki to medale, które dostaje się za odwagę. Albo że tata dlatego nie może przyjść się wykąpać z Karusią w morzu, bo gazeta, którą czyta, zahipnotyzowała mu oczy. Piaskowy Wilk potrafi przekonać Karusię, że nie musi bać się ciemności ani potworów.Piaskowy Wilk
ilustracje: Kristina Digman
tłumaczenie: Agnieszka Stróżyk
Wydawnictwo: Zakamarki