Czerwcowy numer „Bibliotekarza” rozpoczynamy artykułem dr hab. Martyny Deszczyńskiej z Biblioteki Narodowej Bogdan Jański a świat książek, w którym autorka przedstawia postać Teodora Ignacego Bogdana Jańskiego, reformatora, prawnika, ekonomisty, pedagoga i działacza emigracyjnego. Poznajemy życie i działalność Jańskiego w kraju i na emigracji jako autora, tłumacza, publicysty, edytora i redaktora. Jego działalność wyróżniała współpraca z prestiżowymi periodykami i wydawnictwami encyklopedycznymi. Jako aktywny uczestnik życia literackiego drukował poezje A. Mickiewicza oraz innych polskich autorów emigracyjnych m.in. M. Mochnackiego czy J. Lelewela. Zabierał głos w sprawach polskich i życia emigrantów. Artykuł przybliża sylwetkę patrioty, zderzającego się na emigracji z trudnymi życiowymi sytuacjami, dotyczącymi zarówno jego, jak i innych przymusowych emigrantów. Obrazek święty jako dokument życia społecznego Katarzyny Pawluk z Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Jana Pawła II w Opolu to kolejny artykuł w numerze. Autorka prezentuje jedną z wielu kolekcji biblioteki. Obejmuje ona zbiór obrazków świętych przekazany przez kolekcjonera i darczyńcę Romana Sękowskiego do opolskiej biblioteki. Zapoznajemy się z definicją obrazka świętego oraz jego znaczeniem dla zbioru dokumentów życia społecznego. Źródłem wiedzy dla autorki tekstu i możliwości poszukiwań dla zainteresowanych tematem jest Opolska Biblioteka Cyfrowa. W dziale „Z bibliotek” publikujemy dwa artykuły. Pierwszy z nich Antoni Grabowski i Kazimierz Bein: pionierzy literatury esperanckiej napisała Maria Niemyjska-Czarnow z Książnicy Podlaskiej im. Łukasza Górnickiego w Białymstoku. Autorka przedstawia życie i działalność wybitnych językoznawców. Pierwszy z nich chemik z wykształcenia, wynalazca, autor patentów, wybitny lingwista, znawca esperanto tłumaczył utwory Goethego, Prusa i Sienkiewicza oraz A. Mickiewicza na język esperanto. Współtworzył Warszawskie Towarzystwo Esperantystów. Drugi tłumaczył prozę Orzeszkowej, Reymonta oraz Prusa. Autorka zamieszcza wybrane fragmenty tłumaczeń obu esperantystów. Omawiane tłumaczenia znajdują się w Filii nr 14 – Esperanto Libraro Książnicy Podlaskiej, która od 15 lat gromadzi literaturę esperancką. Drugi tekst Marzeny Szafińskiej-Chadały i Dariusza Świdkiewicza Współpraca Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej im. Marii Grzegorzewskiej w Zielonej Górze z dyrektorami oraz nauczycielami placówek oświatowych przedstawia ofertę edukacyjną biblioteki. Autorzy omówili proponowane zajęcia, podali przykłady partnerskich porozumień z placówkami oświatowymi. W dziale „Wywiady” zamieszczamy rozmowę Marzeny Przybysz z Kamillą Marchewską, Bibliotekarzem Roku 2024. Poznajemy pracę laureatki, jej osiągnięcia, a także projekty czytelnicze i edukacyjne realizowane w Gminnej Bibliotece Publicznej w Zaborze. Na podkreślenie zasługuje aktywność i zaangażowanie całego zespołu biblioteki, bez którego, zdaniem laureatki, uznanie dla działalności biblioteki nie byłoby możliwe. Niezbędne jest także wsparcie organizatorów, szczególnie w podejmowaniu dużych wyzwań, np. podczas modernizacji biblioteki.
W dziale „Wspomnienia” zamieszczamy tekst Jadwigi Sadowskiej poświęcony pamięci zmarłego w kwietniu 2025 r. Janowi Wołoszowi, byłemu sekretarzowi naukowemu i wicedyrektorowi Biblioteki Narodowej. J. Wołosz był wieloletnim członkiem Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich. Pełnił różne funkcje w tej organizacji. W latach 2001-2005 był przewodniczącym SBP. W latach 1991-2011 był redaktorem naczelnym „Bibliotekarza”. Jan Wołosz to autor ponad 1000 publikacji – artykułów, referatów, recenzji, felietonów i sprawozdań. Członek Honorowy SBP. Należał do odchodzącego już na zawsze pokolenia bibliotekarzy, dla których biblioteki były ważnymi społecznie instytucji kultury i oświaty.
W dziale „Przegląd Piśmiennictwa” Justyna Kasperczuk omawia publikację Książka i biblioteka w wybranych pracach Umberto Eco autorstwa Anny Lubińskiej, wydaną przez Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego w 2024 r. Publikacja otrzymała Nagrodę Naukową SBP im. Adama Łysakowskiego za rok 2024. Czerwcowy numer „Bibliotekarza” kończą stałe rubryki. W dziale „Prawo biblioteczne” przedstawiamy artykuł Rafała Golata Prawne aspekty opłat za uszkodzenie, zniszczenie materiałów bibliotecznych. Natomiast w dziale „Ochrona danych osobowych w pracy bibliotekarza. Doświadczenia i praktyka” Sylwia Czub-Kiełczewska przedstawia tekst Zapewnienie cyberbezpieczeństwa w instytucji kultury. Numer uzupełniają „Z życia SBP” oraz „Z życia Koszykowej”.